Edición especial: «Mujeres y budismo en los países de habla hispana»

DANIEL MILLET GIL, EDITOR ejecutivo DE BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL

Les damos nuestra más calurosa bienvenida a «Mujeres y budismo en los países de habla hispana», nueva edición de Buddhistdoor en Español que pretende aproximarnos al ámbito de la mujer y el budismo en Latinoamérica y España.

Los principios fundamentales de esta edición especial, por lo que se refiere a la situación actual de las mujeres en el budismo, ya fueron expresados elocuentemente en la introducción a la edición especial «Las mujeres del budismo» publicada en Buddhistdoor Global, y que reproducimos seguidamente:

«Las mujeres budistas—laicas y monásticas—forman la mitad de la Sangha cuádruple. Naturalmente, ellas deberían beneficiarse de un acceso equitativo a las instituciones budistas, pero la penosa verdad es que este ideal no siempre se ha realizado a lo largo de la historia, e incluso hoy las mujeres del budismo siguen estando infrarrepresentadas y se les niegan sus derechos y el respeto que merecen.

Encuentro con mujeres budistas latinoamericanas con motivo de un retiro dirigido por Ven. Damcho Fotografía cortesía de Sakyadhita Spain

En Buddhistdoor creemos que cuando a las mujeres se les facilita igualdad, oportunidades e inclusión, la Sangha y, por extensión, la sociedad budista en su conjunto se eleva y florece. En la Sangha necesitamos tanto la participación de las mujeres—maestras, estudiantes, operarias, cirujanas, obreras o artistas—como la de los hombres. Precisamos trabajar juntos y escucharnos mutuamente.»

Para apoyar a las mujeres budistas y abrir nuestros corazones a sus voces, Buddhistdoor en Español publicará, a lo largo de 2020, la edición especial hoy anunciada que consistirá en una serie de artículos y entrevistas reflejando la situación de las mujeres budistas en los países de América Latina y España: sus contextos en cada país y tradición del budismo, sus vidas cotidianas, sus inquietudes, anhelos y alegrías. Deseamos que esta edición sea de su agrado e interés y nos hagan llegar sus comentarios.

——

Daniel Millet Gil es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, máster en Estudios Budistas (con distinción) por el Centro de Estudios Budistas de la Universidad de Hong Kong y Ph.D. en Estudios Budistas (con distinción) por el Centro de Estudios Budistas de la Universidad de Hong Kong. Recibió el premio Tung Lin Kok Yuen a la excelencia en estudios budistas (2018-2019). Obtuvo su Ph.D. con un estudio comparativo entre El Castillo Interior de Santa Teresa de Ávila y El Camino de Purificación de Buddhaghosa. Es contribuidor y editor ejecutivo de Buddhistdoor en Español. Y fundador y presidente de la Fundación Dharma-Gaia, una organización sin fines de lucro dedicada a la enseñanza y difusión del budismo en los países de habla hispana. Ha publicado numerosos títulos en revistas académicas y divulgativas que se pueden consultar en: https://hku-hk.academia.edu/DanielMillet

Artículos

Tara: una poderosa fuerza femenina en el panteón budista

Tara: una poderosa fuerza femenina en el panteón budista MEHER MCARTHUR Edición especial: «Mujeres y budismo en los países de habla hispana» Tara, sino-tibetana, probablemente siglo XVIII, bronce dorado con incrustaciones de coral rojo, 6-7/8 x 5-3/8 x 5-7/16 pulgadas. Colección del Scripps College, Claremont, California. En las escuelas del…

Leer Más »
Therīgāthā: las primeras voces femeninas en el budismo

Therīgāthā: las primeras voces femeninas en el budismo MONJA NIRVANA FRANÇA Y TATTIANE YU BORGES MARQUES TRADUCIDO POR FINA IÑIGUEZ ABAD Este artículo forma parte de la edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». La falta de representatividad femenina es notable en la historia del budismo…

Leer Más »
Adriana Etsuho, practicante de budismo soto zen

Adriana Etsuho, practicante de budismo soto zen BELÉN AZAROLA Este artículo forma parte de la edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Adriana Etshuo tomó los votos de monja en el budismo zen, aunque suele definirse a sí misma como una practicante. Junto a su forma precisa…

Leer Más »
Mujeres espirituales en la literatura budista

Mujeres espirituales en la literatura budista VENERABLE NADIMALE SUDHAMMA Este artículo forma parte de la edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Según el budismo, la mujer es respetada y amada como componente indispensable de la sociedad, destacándose por su papel fundamental, su proyección de liderazgo,…

Leer Más »
Entrevista a Marina ShinJi Tirado, Centro Zen Bodaishin, Caracas, Venezuela

Entrevista a Marina ShinJi Tirado, Centro Zen Bodaishin, Caracas, Venezuela ALEIX RUIZ FALQUÉS Este artículo forma parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Marina ShinJi Tirado, nacida en Caracas, Venezuela, fue discípula del sensei Yves Zen Gaku Mansen Carouget desde 1990 hasta 2010. Es…

Leer Más »
7º Círculo de práctica de mujeres budistas hispanohablantes organizado por Sakyadhita Spain, 28 de ABRIL A LAS 17:00 (HORA DE ESPAÑA)

7º Círculo de práctica de mujeres budistas hispanohablantes organizado por Sakyadhita Spain, 28 de ABRIL A LAS 17:00 (HORA DE ESPAÑA) FINA IÑIGUEZ  Este artículo forma parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Estos círculos de práctica online promueven encuentros con el objetivo de…

Leer Más »
Lama Karma Chotso, directora del Kagyu Tardyei Chöling

Lama Karma Chotso, directora del Kagyu Tardyei Chöling BELÉN AZAROLA Este artículo forma parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Hace 20 años que imparte enseñanzas con traducción simultánea en Perú como maestra a cargo del Kagyu Tardyei Chöling con sede en Lima. En…

Leer Más »
Dipa Ma: una budista extraordinaria, maestra en el siglo XX

Dipa Ma: una budista extraordinaria, maestra en el siglo xx BD DIPANANDA Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». «Rara vez una historia sobre una persona contiene tanto sentimiento. Después de leer Dipa Ma, sientes que la has conocido de…

Leer Más »
Dharma-Gaia: budismo, mujeres y crisis climática

Dharma-Gaia: budismo, mujeres y crisis climática SAKYADHITA SPAIN Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». II SIMPOSIO DE SAKYADHITA DE HABLA HISPANA   Tenemos el placer de informaros que el sábado 12 de diciembre de 2020, de 4.00 pm a 8.00…

Leer Más »
Sakyadhita Spain anuncia el 4º Círculo de mujeres budistas hispanohablantes que tendrá lugar el 28 de septiembre a las 17:00 (hora de España)

Sakyadhita Spain anuncia el 4º Círculo de mujeres budistas hispanohablantes que tendrá lugar el 28 de septiembre a las 17:00 (hora de España) BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Montse Castellà, presidenta de Sakyadhita España Sakyadhita…

Leer Más »
Venerable Lodro, guetsulma de la Comunidad Dharmadatta

Venerable Lodro, guetsulma de la Comunidad Dharmadatta BELÉN AZAROLA Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Su alegría contagiosa le valió el apodo de encargada oficial de la «risoterapia» dentro de la Comunidad Dharmadatta. Lo que parece una metodología de…

Leer Más »
Venerable Damchö, fundadora de la Comunidad Dharmadatta

Venerable Damchö, fundadora de la Comunidad Dharmadatta BELÉN AZAROLA Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Fundadora de la Comunidad Dharmadatta, Venerable Damchö dedica gran parte de su vida a difundir el Dharma en español. Conversamos sobre la aplicación de…

Leer Más »
Maestra Ani Manuela

Maestra Ani Manuela María Elvira Ríos Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». «Buscaba algo, pero no sabía que era. Cuando pequeña, mi madre nos envió a mis hermanas y a mí a hacer la primera comunión; yo le decía…

Leer Más »
Entrevista a Lama Rinchen Kandro, directora del Kagyu Tekchen Chöling

Entrevista a Lama Rinchen Kandro, directora del Kagyu Tekchen Chöling BELÉN AZAROLA Este artículo es parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Líder espiritual de la tradición vajrayana en Argentina, dirige el primer Centro para la enseñanza y la práctica tradicional del budismo…

Leer Más »
Entrevista a Montse Castellà Olivé, presidenta de Sakyadhita España

Entrevista a Montse Castellà Olivé, presidenta de Sakyadhita España DANIEL MILLET Este artículo forma parte de nuestra edición especial «Mujeres y budismo en los países de habla hispana». Montse Castellà Olivé es practicante de budismo tibetano desde finales de los años 70. Bajo la autorización de su maestro Lama Thubten…

Leer Más »