Institucionalización y destitución de la sangha, dinastías Tang y Tíbet (siglos VII-IX)

ALEJANDRO TAPIA VARGAS

La reunificación de China

A finales del siglo VI e. c., en China sucedieron una serie de eventos que reestructuraron el territorio para los siguientes siglos. En el año 577, los ejércitos de Zhou del Norte (Wei Occidental) conquistaron a los xianbei de la dinastía Qi del Norte (Wei Oriental), unificando la región. En 581, el emperador murió y el padre de su consorte, el duque de Sui, Yang Jian, eliminó a los miembros de la familia imperial potencialmente herederos del trono y se proclamó emperador de una nueva dinastía, Sui (póstumamente se le nombró Sui Wendi). En 589, una expedición de Yang Jian capturó la ciudad capital de la dinastía Chen, al sur, y la sometió. Así, los territorios del mundo civilizado quedaron unidos bajo el dominio de un monarca. China volvió a estar unificada. En este momento ya habían pasado más de mil años desde que el Buda predicó en los márgenes del Ganges. En China, el dharma del Buda estaba a punto de recibir patrocinio real.

La dinastía Sui

El declive de la dinastía Sui sobrevino pronto. Durante tres años consecutivos, a partir de 612, Yangdi, su segundo emperador, entró en conflicto con el reino de Goguryeo (norte de Corea). En el año 615, el emperador fue atrapado en la provincia de Shanxi por los túrquicos del norte, socios de los coreanos. Li Yuan, duque de Tang y primo del emperador, lo rescató e inició una rebelión en su contra en 617. Un año después, Yangdi fue degollado, concluyendo así la dinastía Sui, que duró poco menos de cuarenta años.

Los reinos de Asia en 669 durante la dinastía Tang. Fuente: www.worldhistory.org.

La dinastía Tang

Li Yuan ascendió al trono como el primero de los Tang (póstumamente conocido como Tang Gaozu); reinó de 618 a 626. Gran parte de su reinado consistió en socavar a los grupos rebeldes. En 619 mandó construir templos para el duque de Zhou y Confucio en la Academia Imperial. En 630, ordenó que cada provincia tuviera templos confucianos. Retomó los ritos estacionales confucianos. Mandó construir escuelas en cada provincia y se establecieron nuevas ediciones estándar de los clásicos del confucianismo.

Mientras Li Yuan se establecía en el trono de China, en el Tíbet Songtsen Gampo unificaba varias tribus en la región del río Yarlung, conformando un nuevo reino, el cual gobernó aproximadamente de 618 a 641, y trasladó la ciudad capital a Lhasa. Rodeado de un aura más mítica, ya que no hay registros ni evidencia de ello, Songtsen Gampo se casó con una princesa nepalí y tomó como esposa a una princesa de la corte imperial china, sobrina del segundo emperador Tang Taizong. Ambas princesas llevaron al Tíbet estatuas del Buda Shakyamuni; se construyeron resguardos para su transportación y convirtieron al emperador. Songtsen Gampo formó una comisión para inventar un alfabeto y un tipo de escritura propiamente tibetana, basándose en el de la India, como una manera de traducir las enseñanzas del Buda al tibetano. Se introdujo así el budismo en la corte tibetana, más o menos al mismo tiempo que se consolidaba en la China imperial.

El segundo emperador Tang Taizong (Li Shimin) reinó del 627 al 649. Revitalizó el comercio por la Ruta de la Seda, ahora bajo su control, lo que permitió que un monje pudiera organizar una expedición a la India en búsqueda de escrituras budistas; Xuanzang inició este viaje en 629. Al volver en 645, el emperador le otorgó los beneficios necesarios (un recinto, traductores y colaboradores) para organizar la traducción de más de mil escrituras budistas.

El fresco de Xuanzang en las cuevas de Mogao, en Dunhuang. Imagen de dominio público.

Debido a las relaciones comerciales y diplomáticas, China tuvo relaciones con la India, Persia y Bizancio. En la ciudad capital se fundó, por decreto imperial, una iglesia cristiana nestoriana; en Chang’an confluyeron budistas, taoístas, nestorianos, maniqueos, zoroastrianos y un nuevo vecino: los musulmanes. El inicio de los Tang fue —digamos— multiétnico, cosmopolita y plurirreligioso. Vivió un auge cultural y desarrolló, por ejemplo, la escultura inspirada en la influencia helénica e india, importadas del subcontinente, y se esculpieron miles de esculturas e imágenes religiosas tanto en cuevas, templos, monasterios y laderas de los cerros.

Durante la dinastía Tang se ordenó la construcción de templos budistas por todo el imperio. La idea fue oficiar servicios religiosos en favor de la familia imperial y recitar sutras como una manera de proteger al Estado. Los monasterios estuvieron exentos del pago de impuestos, tenían propiedades, contaban con esclavos y fungieron como casas de empeño y préstamo. Los abades elegían su sucesor y legaban la propiedad monástica, con lo que se establecían las líneas patriarcales de sucesión y legitimación de escuelas o sectas budistas chinas.

Una de estas escuelas, la Tiantai, pretendió ofrecer una respuesta a la proliferación de corrientes y prácticas del dharma tan diferentes entre sí. Estableció el Sutra del Loto como la explicación de la diversidad y propuso un esquema clasificatorio (panjiao) de las enseñanzas que explicaba sus discrepancias.

Escultura de Buda Vairocana (17 m de altura aprox.), monje y bodhisattvas. Grutas de Longmen, templo Fengxian (fuente: https://smarthistory.org/longmen-caves-luoyang/).

Durante el reinado del tercer emperador Tang Gaozong (650‑683), Yijing navegó por mar hacia la India budista. Se embarcó en Cantón en un buque mercante persa en 671. Estudió sánscrito y budismo entre Srivijaya (hoy Sumatra) y Nalanda (India) y tradujo escrituras budistas. Volvió a Cantón en 689, durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian.

Sí, el cuarto gobernante Tang fue una mujer. Wu Zetian fue concubina de Taizong y, tras Gaozong, se proclamó «Hija del Cielo» (emperatriz) y reencarnación de Maitreya. Favoreció el budismo en contra del taoísmo y convirtió a Luoyang en una capital y centro budista importante. Reinó entre 684 y 705, cuando fue obligada a abdicar.

Estatua de Wu Zetian como Avalokiteshvara, siglo VIII. Templo Huangze, Sichuan. Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Zetian

El budismo tántrico se introdujo entre los miembros de la corte. Se le atribuye el crédito a tres misioneros originarios del sur de la India: Subhakarasimha (637‑735), Vajrabodhi (671‑741) y Amoghavajra (705‑774).

La historia de la dinastía Tang está dividida en dos periodos: antes y después de la Rebelión de An Lushan. An Lushan fue un general túrquico‑sogdiano e hijo adoptivo de una concubina del emperador que inició una rebelión en 755; tras ella, Tang Xuanzong, quinto gobernante Tang, huyó a Sichuan y un año después abdicó. La rebelión fue sofocada en 762, y el gobierno cambió. Si durante el primer periodo Tang la sangha recibió apoyo, posteriormente se propició su declive.

Favorecer la introducción del dharma tuvo sus particularidades. El budismo aristocrático puso acento en las discusiones filosóficas y literarias. En el norte de China, los monjes jugaban un papel tanto religioso como político e incluso militar. La donación de tierras a los monasterios para la obtención de méritos las dejó fuera del control del gobierno, privándole de su renta y producción. Los campesinos se convertían para verse libres del pago de impuestos y del servicio en el ejército.

Posterior a la Rebelión de An Lushan, hubo cambios desfavorables para los miembros de la sangha. Pese a estar arraigado en China, el Buda y su enseñanza eran extranjeros. Nuevos aires xenófobos y protonacionalistas vieron con malos ojos el poder económico que los monasterios budistas habían adquirido y dejaron de tener privilegios; en algunos casos fueron desmantelados y hubo purga del clero. La sangha menguó. Las masas de campesinos conservaron una práctica más ritualista, con procesiones en diversos templos y ofrendas a los budas; el dharma se volvió más mágico, más interesado en la salvación en la Tierra Pura y más inclinado a la solicitud de favores o bendiciones a los bodhisattvas.

La escuela Ch’an perduró durante este periodo. Tomó impulso hacia finales de la dinastía Tang y principios de la dinastía Song, siguiente (960 e. c.). Su legitimación remontó su origen a la India con veintiocho generaciones desde Shakyamuni hasta Bodhidharma, quien introdujo la técnica de meditación en China hacia el año 500, colocándolo como el primer patriarca chino. Huineng habría sido su sexto y último patriarca, así como el precursor de la escuela Ch’an (Holcombe, 2016). A él se le atribuyen las enseñanzas contenidas en el Tan Jing («Sutra del Estrado»), compilado por Fa Hai, un discípulo de su linaje.

Su introducción al Tíbet

Ajeno y coincidente con el segundo periodo Tang, se construyó Samye, el primer monasterio en el Tíbet. Ocurrió durante el reinado de Trisong Detsen (755‑797).

La tradición tibetana cuenta que Detsen invitó como abad a Shantarakshita, un monje erudito, escritor de Tattvasamgraha o «Compendio de principios», para formar y ordenar a los primeros monjes tibetanos. Invitó también a Padmasambhava, un mahasiddha, gran adepto, maestro tántrico. La tarea de Padmasambhava, siguiendo al mito, fue domar a los dioses tibetanos para cesar sus interrupciones, que impedían la construcción del monasterio, y —por si fuera poco— convertirlos en protectores del dharma. De una manera más realista, su tarea fue hacer frente a los chamanes locales que insistían en que la falta de sacrificios a las divinidades tribales traería consecuencias funestas al Tíbet y, además, enfrentar a una clase militar que se oponía a una población de monjes «inútiles», dedicados a comer, dormir, estudiar y meditar.

Monasterio Samye en la actualidad Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_Samye)

Se calcula que la fundación del monasterio y la ordenación de los primeros siete monjes tibetanos fue en 779. El Debate de Samye y primer concilio de Lhasa, donde se discutió la naturaleza de la iluminación (respecto de si se obtiene de manera gradual o súbita), fue en 797. Misma época en la que el ejército de Trisong Detsen arrebató Dunhuang a los chinos Tang (de 780 a 848), incorporándolo entre sus dominios por ser un oasis importante en la Ruta de la Seda.

El primer intento de institucionalizar el budismo en el Tíbet no perduró. En 838 el rey tibetano Ralpachen fue asesinado al poco tiempo de instituir un impuesto para respaldar la creciente comunidad monástica. Sin el apoyo del Estado, los monasterios fueron diezmados y los monjes se dispersaron entre la gente común por todo el territorio tibetano (Donnelly, 2013); un territorio de más de un millón de kilómetros cuadrados y cubierto por las cordilleras más altas del mundo conocido.

El desvanecimiento de los Tang

Los Tang menguaron durante el cambio de siglo. Hubo pugnas internas en la corte, con eunucos y letrados involucrados. Aumentó la demografía, lo que promovió una migración de la población hacia el sur. Sus instituciones se debilitaron. La economía colapsó por falta de recaudación de impuestos ante cambios climáticos (sequías e inundaciones). Hangzhou fue saqueado, Chang’an y Luoyang invadidas. El emperador abdicó en 907. Le sucedió la dinastía Liang Posterior. Mientras, el norte se dividió en cinco dinastías militares y el sur se desmembró en diez reinos. La sangha, debilitada, perduraba.

Ligas de interés

Descifrando el budismo chino: https://espanol.buddhistdoor.net/edicion-especial-descifrando-el-budismo-chino/

Encuentros con el budismo. Los primeros mil años: https://linktr.ee/tapiabud

Sutra del estrado de Huineng: https://www.editorialkairos.com/catalogo/p/sutra-del-estrado

—————————————

Alejandro Tapia Vargas

Doctor en psicología y diplomado en religiones por la Universidad Nacional Autónoma de México; con posgrado en historia y etnohistoria por la Escuela Nacional de Antropología e Historia; certificado en Buddhism Through Its Scriptures (edX‑Universidad de Harvard) y certificado en Indian & Tibetan River of Buddhism (edX‑Universidad de Columbia). Tiene un retiro de meditación Vipassana de nueve días en el Insight Meditation Society, en Massachusetts. Es editor consultor de la revista científica Spirituality in Clinical Practice (de la American Psychological Association) y podcaster de «Lectura del Sutra» (Spotify).