Buddhistdoor en Español, Boletín 63
Querid@s amig@s,
Saludos cordiales del equipo editorial de Buddhistdoor en Español. Les damos la bienvenida a un nuevo número de nuestro boletín, donde encontrarán los artículos publicados en mayo de 2026 en nuestra revista digital
«Curso de arte budista: más allá de la imagen. El legado visual de la iluminación»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
El arte budista es mucho más que estética: es un lenguaje visual que transmite enseñanzas y práctica a través de imágenes, símbolos y espacios sagrados. Presentamos el curso online “Introducción al arte budista: más allá de la imagen” (Fundación Dharma-Gaia + UAB), un recorrido por budismo temprano, mahayana, vajrayana y expresiones modernas para aprender a “leer” este legado en su contexto histórico y cultural. 100% virtual, 25 horas lectivas. Inicio: septiembre 2026.
VIDEO «VIII Conversatorio LEB. Interdependencia viva: puentes entre el pensamiento sistémico, la ecología profunda y el budismo»
LABORATORIO ECOBUDISMO.
En este conversatorio LEB, titulado Interdependencia viva: puentes entre el pensamiento sistémico, la ecología profunda y el budismo, David Douterlungne y Julieta Salvi de LEB nos invitan a un diálogo vivo e interdisciplinario entre la ciencia ecológica, la biodiversidad y la cosmovisión budista, para comprender la crisis socioambiental actual y explorar caminos de reconexión, conciencia y cuidado de la vida. El encuentro aborda diversas temáticas, como el impacto humano, la polarización actual, la justicia ambiental y el puente conceptual entre biodiversidad y budismo.
«La progresión de la educación de las mujeres en el budismo: De los textos históricos al renacimiento moderno»
DIPEN BARUA
El artículo analiza la evolución histórica de la educación de las mujeres en el budismo, destacando su escasa representación en textos antiguos como los Jatakas, Therigatha y Avadanasataka. A pesar de las restricciones sociales, muchas mujeres alcanzaron importantes logros espirituales e intelectuales, como el estado de arahant, y contribuyeron a la difusión de las enseñanzas budistas. La desaparición de la Orden de Bhikkhunis en la tradición theravada fue revertida en 1998, con el apoyo de organizaciones como Sakyadhita, que promueven la equidad de género en la educación y ordenación budista. Los esfuerzos modernos han impulsado avances significativos, reconociendo el papel fundamental de las
mujeres en el crecimiento espiritual e intelectual del budismo. El artículo enfatiza que la educación de las mujeres es tan importante como la de los hombres para alcanzar la iluminación.
«El Centro de Retiros Budista Arya Tara anuncia su sexta conferencia budista en Madrid:
«VI Jornadas de Budismo: Mindfulness»
CRAIG LEWIS
El Centro de Retiros Budista Arya Tara (CRAT) celebrará sus «VI Jornadas de Budismo: Mindfulness» el 28 de noviembre en Madrid (Alcalá 31), con entrada gratuita. El evento reunirá a expertos como Javier García Campayo e instructores de MBSR para explorar el mindfulness tanto desde la perspectiva budista tradicional como desde la secular. El CRAT es un centro no sectario abierto a todas las tradiciones budistas.
«Ética solo hay una»
MAESTRO DENKÔ MESA
En el budismo, la ética no es una lista de normas para «portarse bien», sino una consecuencia natural de estar presentes. Cuando el ego toma el mando, reaccionamos en automático: desde el apego, el rechazo y el miedo. Pero cuando hay atención y meditación, recuperamos estabilidad y claridad, y aparece un criterio más simple y verdadero: actuar de un modo que no haga daño y que favorezca el bien, en lo que decimos, hacemos y pensamos. Por eso, ética solo hay una: la que se reconoce por la sabiduría y se nota en cómo vivimos y nos relacionamos, aquí y ahora.
Curso en línea «Introducción a la lengua tibetana clásica: Conceptos Avanzados (Nivel 2)», organizado por la Fundación Dharma-Gaia y la Universidad Autónoma de Barcelona, abierto para inscripciones BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
La Fundación Dharma-Gaia, en colaboración con la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), anuncia el curso en línea «Introducción a la lengua tibetana clásica: Conceptos Avanzados (Nivel 2)». Este curso está dirigido a estudiantes que deseen profundizar en el aprendizaje de la lengua tibetana clásica y su relación con el budismo tibetano, y es la continuación natural del curso de Nivel 1. Será impartido por el profesor Ferrán Mestanza García, experto en la lengua y cultura tibetanas con una dilatada trayectoria en su enseñanza.
«El arte de soltar: una crítica del yo en tiempos de autoobsesión»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
El arte de soltar explora el concepto budista del «no yo», destacando que gran parte del sufrimiento humano surge de la ilusión de una identidad fija y autónoma. El libro, editado por Jay L. Garfield, Maria Heim y Robert H. Sharf, presenta las enseñanzas budistas como una profunda reflexión filosófica y una guía práctica para la vida moderna. Dividido en tres partes—budismo temprano, filosofía del Camino Medio y budismo chan—, examina conceptos clave como la impermanencia, la vacuidad (śūnyatā) y el desapego. La edición en español, publicada por Ediciones Kōan, incluye traducciones precisas y aborda malentendidos comunes sobre las ideas budistas. En última instancia, el libro desafía la
obsesión contemporánea por construir una identidad fija e invita a los lectores a adoptar una visión de la vida más fluida y orientada a los procesos.
«El campo búdico de danzas tántricas de Padmasambhava: restableciendo la danza en la narrativa del Gurú Rinpoche»
JOSEPH HOUSEAL
Padmasambhava, conocido como Gurú Rinpoche, es una figura central del budismo tibetano, reconocido por establecer el budismo tántrico en Tíbet y por su rol en la transformación espiritual. Su legado incluye la danza como un medio de práctica espiritual, preservando enseñanzas sagradas y conectando leyendas con tradiciones vivas de danza en los Himalayas. Joseph Houseal y Karen Greenspan han investigado estas danzas, documentándolas y enseñándolas para restablecer su importancia en la narrativa de Gurú Rinpoche. Ofrecen un curso-taller para explorar las danzas y su significado en el contexto cultural y espiritual.
«Introducción a la Lengua y Literatura Pali: Sintaxis Avanzada y Literatura de Comentarios (Pali IV)»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
Este curso avanzado, ofrecido por la Universitat Autònoma de Barcelona en colaboración con la Fundación Dharma-Gaia, explora la sintaxis avanzada y la literatura escolástica del pali. Diseñado para estudiantes con conocimientos previos, el programa introduce conceptos de lingüística histórica y profundiza en la interpretación de los textos budistas. El curso es ideal para quienes buscan una formación filológica rigurosa y un entendimiento más profundo de los comentarios pali.
«El budismo al final de la dinastía Han tardía: de la crisis al arraigo»
DANIEL MILLET GIL
Al final de la dinastía Han tardía (siglo II–220), el budismo pasó de ser una «curiosidad extranjera» a tener una presencia estable en China. Esta mayor presencia no llegó solo por caravanas, sino también por la Ruta Marítima de la Seda, que atrajo monjes, manuscritos y rituales a los puertos del sur. Su arraigo se apoyó en el patronazgo local, ceremonias públicas, caridad y donaciones que generaban mérito y prestigio. A la vez, la traducción de textos se volvió un trabajo colectivo y profesional, haciendo que el budismo «hablara chino». En plena crisis y fragmentación política, esta red portátil se reubicó, ganó visibilidad e institucionalidad y preparó su gran expansión posterior.
«Directorio de comunidades budistas en Costa Rica»
VALENTINA S. FERRUFINO (TENZIN)
Las comunidades budistas en Costa Rica son un ejemplo de la diversidad espiritual del país. Enfocadas en la meditación y el estudio del Dharma, estas comunidades reflejan el interés local por prácticas que promueven la paz interior y el bienestar colectivo. Aunque pequeñas, su presencia contribuye al mosaico cultural costarricense, ofreciendo espacios de reflexión y conexión espiritual.
VIDEO «Entrevista al maestro zen Pere Taiho Secorún»
SILVIA TAISHIN PALAU
En la serie «Testimonios de la historia del budismo en Cataluña», promovida por CCEB, Sílvia Taishin Palau entrevista a al maestro zen Pere Taiho Secorún, quien recorre los inicios del Centro Zen de Barcelona a finales de los años 70, cuando el zen era aún una palabra casi desconocida y los primeros dojos surgían con pocos referentes, pero mucha intuición. Pere comparte cómo el encuentro con zazen —la meditación sentada— se convirtió en el núcleo que sostuvo a la sangha a lo largo del tiempo, y recuerda la importancia del maestro Taisen Deshimaru, figura clave en la llegada del zen a Europa, cuya visita a Barcelona en 1981 fue un impulso decisivo. Un testimonio cercano sobre comunidad, práctica cotidiana y más de cuatro décadas de continuidad.
VIDEO «Charlas sobre el Patthapada Sutta, de Bhikkhunī Arindama. Décimo episodio»
En el décimo episodio de nuestra serie, nos adentramos aún más en el Potthapada Sutta, una obra que revela la complejidad de la experiencia humana y la búsqueda del yo auténtico. La Venerable Bhikkhunī Arindamā nos invita a reflexionar sobre las enseñanzas del Buda y su relevancia en la vida moderna. A través de esta exploración, descubrimos cómo el entendimiento profundo de la conciencia puede guiarnos hacia una existencia más plena y significativa.
Este episodio no solo se centra en las enseñanzas del sutta, sino que también ofrece un espacio para la autoexploración y la contemplación. Bhikkhunī Arindamā comparte prácticas meditativas que nos ayudan a integrar estas enseñanzas en nuestra vida cotidiana, fomentando una conexión más profunda con nosotros mismos y con los demás.
Acompáñanos en esta jornada de descubrimiento y transformación personal, donde cada reflexión se convierte en una oportunidad para crecer y despertar a nuestra verdadera naturaleza.
¿Nos siguen?
Les invitamos a explorar los vídeos de nuestro canal de YouTube y esperamos que disfruten de nuestra web, que se actualiza regularmente. Por favor, no duden en compartir nuestros artículos, así como suscribirse y hacer clic en el botón de «Me gusta» en nuestras páginas de Facebook y YouTube. Pueden seguirnos también en X-Twitter, Instagram y Pinterest, si lo desean. Somos un equipo independiente y dedicado a trabajar en esta plataforma única con la motivación de hacerla cada vez mejor, por ello agradecemos nos hagan partícipes de sus comentarios a través del correo electrónico [email protected]
Reciban un saludo cordial,
Equipo editorial de Buddhistdoor en Español
