Meditación theravāda para la comunidad hispanohablante. Curso en línea impartido del 26 al 29 de octubre de 2023.
El Barre Center for Buddhist Studies (BCBS) ofrecerá un curso virtual centrado en la meditación theravāda del 26 al 29 de octubre de 2023. La maestra Bruni Dávila será la encargada de impartir este curso, que se ofrecerá de forma gratuita. El objetivo es facilitar la práctica de la meditación theravāda a la comunidad hispanohablante en los Estados Unidos y en países de habla hispana.
BCBS fue establecido en 1991 por dos fundadores de la Sociedad de Meditación Insight (IMS), Joseph Goldstein y Sharon Salzberg. Ubicado cerca del IMS, BCBS funciona de manera independiente de IMS, con una junta directiva separada. Fue creado para unificar el estudio y la práctica de las enseñanzas del Buda, ofreciendo cursos residenciales y en línea que combinan el estudio y la meditación. El centro fomenta la conexión entre los participantes a través de retiros semisilenciosos y está abierto a todos, independientemente del nivel de experiencia.
Según la declaración del propio centro, la misión de BCBS es explorar las diversas enseñanzas budistas e integrar el estudio y la práctica. Se enfoca en la transformación personal y la inclusividad, dando la bienvenida a cualquier persona interesada en la investigación budista. El centro valora la armonía, la integridad, la sabiduría, la responsabilidad ética, la transformación, la liberación, la indagación, el discernimiento y la sabiduría experiencial.
BCBS está comprometido con la promoción de la diversidad, la equidad y la inclusión, y dispone de políticas específicas para apoyar a los participantes BIPOC (acrónimo de «Black, Indigenous, and People of Color»), reconociendo las barreras con las que se enfrentan muchas personas debido a prejuicios y estructuras sociales. Además, apoya la plena ordenación de mujeres y reconoce la necesidad de oportunidades iguales, apoyando su formación, educación y trabajo como maestras.
El curso será impartido por la maestra Bruni Dávila, respetada maestra de meditación y budismo, conocida por su trabajo en el Insight Meditation Society (IMS, Sociedad de Meditación Insight) y otros centros de meditación. Bruni Dávila ha completado el programa de cuatro años para maestros en IMS y ha sido guiada y apoyada por muchos maestros y comunidades. Ella enseña en el Insight Meditation Center en Redwood, California, y también imparte Dharma en español en el Área de la Bahía, y en varios países de América Latina. Dávila continúa su práctica en la tradición theravāda bajo la guía de Gil Fronsdal, Andrea Fella, y Kamala Masters.
Con raíces en la América Antillana, Bruni Dávila ha trabajado para hacer accesibles las enseñanzas budistas a las comunidades hispanohablantes, tanto en los Estados Unidos como en otros países de habla hispana. Su enfoque se centra en la meditación theravāda y en la enseñanza de la meditación vipassana y mettā («Insight»y amor bondadoso). Bruni Dávila promueve la inclusión y diversidad en su práctica, buscando que todos se sientan bienvenidos y respetados en su camino hacia la iluminación y el autodescubrimiento.
El budismo ha tenido que enfrentar el desafío de adaptarse a diferentes culturas y lenguajes a lo largo de su historia. La cuestión que se plantea es cómo podemos compartir esta práctica con otras comunidades sin perder de vista el respeto y la valoración de sus raíces asiáticas y su herencia cultural.
En conversación con Bruni Dávila nos dice: «El Buda exhortó a sus discípulos a compartir el Dharma en el idioma en el que hablaran y en la comunidad en la que estuvieran, sin importar la lengua. La intención era hacer que el Dharma fuera accesible para todos». Esto es precisamente lo que pretende este curso en línea. Debemos considerar que, al practicar las enseñanzas budistas, todo nuestro ser está implicado, nada queda fuera. Esto incluye nuestras prácticas espirituales, culturas, idiomas y más. No es necesario identificarse como budista para practicar la meditación vipassanā y mettā.
«El curso va dirigido a la comunidad hispanohablante», añade la maestra Dávila, «porque no hay muchas oportunidades para practicar en español en esta área. Este es el primer retiro en español que organizamos en BCBS». En la diáspora hispana, somos parte de un amplio y diverso conjunto de comunidades con historias e identidades que trascienden a un individuo o experiencia. Este retiro es para toda la diáspora, con el deseo de escuchar el Dharma en español o inglés, sin importar el nivel de habilidad lingüística de cada persona.
El programa se lleva a cabo a través de la plataforma Zoom. A continuación, se muestra el calendario de reuniones para este programa, ajustado a la hora del este de EE. UU.:
DÍA DE APERTURA DEL RETIRO – jueves, 26 de octubre
4:00 pm Círculo de apertura por Zoom
7:00 pm Apertura formal: Meditación y enseñanza por Zoom
9:00 pm Ir a descansar o seguir con la práctica (practica individual en casa)
DÍAS COMPLETOS – viernes 27 y sábado 28 de octubre
6:00 am Meditación por Zoom
6:30 am Meditación en la vida cotidiana con actividades matutinas por Zoom
7:00 am Desayuno (Meditación comiendo, practica individual en casa)
7:45 am Meditación caminando o de movimiento, o meditación con quehaceres en la vida cotidiana (practica individual en casa)
8:30 am Meditación en la vida cotidiana (practica individual en casa)
9:00 am Instrucciones para la meditación (Por favor, todo el mundo asista) por Zoom
10:00 am Meditación caminando o de movimiento por Zoom
10:45 am Meditación por Zoom
11:30 am Preguntas y respuestas por Zoom
12:00 pm Almuerzo (Meditación comiendo o de quehaceres en la vida cotidiana, practica individual en casa)
2:00 pm Meditación por Zoom
2:45 pm Meditación caminando o de movimiento por Zoom
3:30 pm Meditación por Zoom
4:00 pm Charla del Dharma por Zoom
5:00 pm Meditación en la vida cotidiana por Zoom
5:30 pm Cena (Meditación comiendo o de quehaceres en la vida cotidiana, practica individual en casa))
7:00 pm Meditación Mettā por Zoom
8:00 pm Meditación caminando o de movimiento por Zoom
8:30 pm Meditación/Reflexiones por Zoom
9:00 pm Hora de dormir o seguir con la práctica de meditación por Zoom
DÍA DE CLAUSURA – domingo 29 de octubre
6:00 am Meditación por Zoom
6:30 am Meditación en la vida cotidiana con actividades matutinas por Zoom
7:00 am Desayuno (Meditación comiendo, practica individual en casa)
7:45 am Meditación caminando o de movimiento, o meditación de actividades de la vida cotidiana (practica individual en casa)
8:30 am Meditación en la vida cotidiana con actividades matutinas (practica individual en casa)
9:00 am Meditación por Zoom
9:45 am Meditación con los quehaceres/limpieza del espacio de meditación por Zoom
10:30 Meditación por Zoom
11:00 am Círculo de clausura, preguntas y respuestas por Zoom
12:00 Fin
Para más información y registrarse: https://www.buddhistinquiry.org/…/meditacion-Theravāda…/
