Buddhistdoor en Español, Boletín 58
Querid@s amig@s,
Saludos cordiales del equipo editorial de Buddhistdoor en Español. Les damos la bienvenida a un nuevo número de nuestro boletín, donde encontrarán los artículos publicados en diciembre de 2025 en nuestra revista digital.
«Inscripciones abiertas para el curso en línea “El budismo temprano y la tradición theravāda: enseñanzas y prácticas” organizado por la Fundació Universitat Rovira i Virgili y la Fundación Dharma-Gaia»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
La Fundación Dharma-Gaia y la Fundació Universitat Rovira i Virgili abren inscripciones para este completo curso online sobre budismo temprano y tradición theravāda (7 abril-25 junio 2026, martes y jueves, 16:00-18:30h). El programa ofrece un recorrido integral por los fundamentos doctrinales, historia y práctica del budismo primigenio, combinando rigor académico con experiencia contemplativa. Estructurado en 24 sesiones, aborda la vida del Buda, conceptos fundamentales (dukkha, anicca, anattā), el canon pali, presenta la tradición theravāda, y culmina con talleres prácticos de meditación. Impartido por expertos de prestigio internacional: Agustín Pániker (docente UPO; URV; Editorial Kairós), Dr. Aleix Ruiz Falqués (filólogo especializado en pali) y Bhikkhunī Arindamā (25 años de experiencia contemplativa). La metodología equilibra comprensión conceptual con prácticas meditativas guiadas. Modalidad 100% virtual con sesiones grabadas disponibles. Plazas limitadas (50).
Inscripciones: www.fundacio.urv.cat/formacion
Consultas: [email protected].
«Conflictos religiosos dentro del budismo internacional y sus repercusiones en el campo budista brasileño. Primera parte»
FRANK USARSKI
El artículo en dos partes analiza tres ejemplos de conflictos dentro del budismo contemporáneo que tienen impactos en el campo budista brasileño. En esta primera parte, se enfoca en los dos primeros conflictos: la disputa sobre el sucesor legítimo del difunto XVI karmapa, que llevó a la coexistencia de dos karmapas rivales: Ogyen Trinley y Trinley Thaye Dorje, y la disputa sobre el culto a Dorje Shugden, una divinidad protectora budista tibetana, que ha generado tensiones entre los seguidores del Dalái Lama y los seguidores de la tradición kadampa, liderada por el gueshe Kelsang Gyatso.
El artículo analiza los antecedentes y las implicaciones de estos conflictos, y cómo están afectando al campo budista brasileño. En la siguiente segunda parte, se analizará el tercer conflicto: la disputa entre la nichiren shoshu y la soka gakkai, dos escuelas budistas japonesas que se disputan la legitimidad y la autoridad. Estos conflictos tienen repercusiones en el campo budista brasileño, donde se están estableciendo diferentes tradiciones y escuelas budistas.
«Conflictos religiosos dentro del budismo internacional y sus repercusiones en el campo budista brasileño. Segunda parte»
FRANK USARSKI
La segunda parte del artículo de Frank Usarski analiza conflictos internos del budismo global y su impacto en Brasil. Primero, destaca la ruptura entre la soka gakkai y la nichiren shoshu en 1991, tras décadas de tensiones doctrinales y administrativas. La excomunión masiva de la soka gakkai por parte del sumo sacerdote Nikken Abe generó disputas legales en Brasil, como la lucha por la propiedad de templos construidos durante su alianza. La Soka Gakkai brasileña, reorganizada como BSGI, mantuvo dos tercios de sus 150.000 miembros, mientras que los leales a Nichiren Shoshu formaron la Hokkeko con unos 5.000 adeptos.
Segundo, aborda la controversia por el culto a Dorje Shugden, promovido por la Nueva Tradición Kadampa (NKT) en oposición al Dalái Lama. En Brasil, la NKT cuenta con siete centros y evita confrontaciones públicas para no dañar su imagen, a diferencia de conflictos en Europa donde fue expulsada de asociaciones budistas nacionales. Esta estrategia se facilita por la falta de una estructura institucionalizada del budismo en el país, que reduce el choque entre instituciones budistas rivales.
Tercero, examina la disputa por el 17º Karmapa en la tradición kagyüpa, dividida entre los candidatos Orgyen Trinley y Trinley Thaye Dorje. En Brasil, solo cinco centros se alinean explícitamente con uno u otro, reflejando la escasa influencia de esta línea tibetana en el país. Usarski sugiere que el bajo perfil de estos grupos se debe a la necesidad de supervivencia en un entorno pluralista, donde revelar conflictos internos podría afectar su legitimidad
«El coraje de los bodhisattvas»
LILIANA ARIAS ROMERO
Los bodhisattvas, impulsados por una gran compasión, renacen para guiar a los seres hacia la liberación. Poseen una sabiduría pura y la capacidad de manifestarse de diversas formas para el beneficio de todos. Su compromiso va más allá de la liberación personal, buscando la iluminación universal. Demuestran un poder místico y una conexión profunda con las enseñanzas búdicas. Su coraje nace de su inquebrantable aspiración y esfuerzo altruista por el bienestar de todos los seres.
«Perspectiva de Buddhistdoor: el Festival Global de Oración por la Paz en el panorama general de la agenda nacional de Bután»
BUDDHISTDOOR GLOBAL
El Festival Global de Oración por la Paz en Timbu se consolidó como el evento budista más trascendental del año, al unir diversas tradiciones para irradiar energía positiva y definir la agenda espiritual futura de Bután. Entre sus hitos, destacaron la iniciación en Kalachakra y la histórica ordenación de más de 170 bhikshunis, un avance crucial para la igualdad de género religiosa. El evento también tuvo un fuerte peso diplomático con la visita del primer ministro indio, Narendra Modi, y sirvió de plataforma para que el rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck reafirmara la unión entre «sangha y Estado». Esta visión fundamenta proyectos innovadores como la Ciudad de la Atención Plena de Gelephu, posicionando a la nación como una «Shambhala» moderna que integra la prosperidad económica con un gobierno regido por el Dharma.
«En afectuosa memoria del Sr. Robert H. N. Ho (1932–2025): filántropo, benefactor budista y fundador de Buddhistdoor Global»
Con gran tristeza comunicamos el fallecimiento del fundador de nuestra publicación, el Sr. Robert H. N. Ho. Respetado filántropo, mecenas del mundo budista, veterano periodista y amado esposo, padre y abuelo. Su visión universal hizo posible el nacimiento de Buddhistdoor en sus ediciones en inglés, chino y español, uniendo a practicantes de todo el mundo. Que su inmenso legado siga beneficiando a todos los seres.
«La resiliencia orgánica del budismo en Cuba: entrevista con Douglas Calvo Gaínza»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
La entrevista con Douglas Calvo Gaínza explora la evolución del budismo en Cuba, destacando su crecimiento orgánico a pesar de los desafíos socioeconómicos y legales. Douglas Calvo, académico y practicante, ha investigado el impacto del budismo en figuras como José Martí y producido, junto con BDE, el documental Albores del budismo en Cuba. Aunque las comunidades budistas carecen de representatividad legal y enfrentan dificultades de difusión, mantienen un espíritu fraterno y resiliente, con iniciativas como Theravāda-Cuba y eventos interbudistas. El budismo sigue consolidándose como una influencia espiritual y cultural en la Isla, gracias al esfuerzo de practicantes, académicos y organizaciones internacionales.
«Mensajeros de la mente, exploradores culturales y el encuentro con el budismo. Primera parte: una galería de exploradores»
JOSEPH HOUSEAL
«Mensajeros de la mente» rastrea los primeros aventureros que se adentraron en el budismo, presentándolos como exploradores culturales genuinos. Lejos de la extracción colonial, estos individuos fomentaron un intercambio sincero, impulsados por una profunda curiosidad. El autor se considera parte de esta estirpe, compartiendo su búsqueda de verdad y transformación. La primera parte del ensayo es una galería que perfila a figuras diversas, desde eruditos hasta artistas. Sus contribuciones enriquecieron el conocimiento occidental sobre el budismo y las culturas asiáticas.
«El libro de los muertos (‘The book of the dead’, 死者の書), de Kihachirō Kawamoto»
ÓSCAR CARRERA
El libro de los muertos de Kihachirō Kawamoto es una rara avis en la animación japonesa, destacando por su técnica de stop-motion y su ritmo pausado, más cercano a artes premodernas que al anime contemporáneo. La película narra la historia de Iratsume, quien, tras copiar sutras, percibe el espíritu del príncipe Ōtsu, fusionando una fábula budista con una historia de fantasmas. Explora el budismo clásico japonés, su sincretismo con el sintoísmo y la superposición de creencias espirituales. El autor, maestro del stop-motion, utiliza paisajes detallistas para contar una historia culturalmente densa que aborda la veneración a la montaña y la protección contra espíritus. En última instancia, la película celebra la artesanía y el ritual, sugiriendo que la dedicación artística y espiritual ofrece una forma de trascendencia y salvación.
«Despedirse de los malos entendidos»
VENERABLE KARMA TENPA
Este texto reflexiona sobre cómo la vida en sociedades urbanas complejas ha multiplicado los malentendidos debido a la distancia y el anonimato. Propone despedirse de estos conflictos mediante la compasión, la humildad y una visión lúcida que reconozca nuestra interdependencia. Inspirándose en enseñanzas budistas, destaca la importancia de cultivar relaciones claras y sanas como preparación para la muerte y para una convivencia más armoniosa.
«Las caravanas del Dharma (I): la Ruta de la Seda y la llegada del budismo a China»
DANIEL MILLET GIL
El budismo entró en China a través de los desiertos de la cuenca del Tarim, en caravanas que cruzaban estas regiones áridas, transportando no solo seda y especias, sino también las semillas de la iluminación. La teoría más aceptada sitúa su llegada en los siglos I–II e. c., bajo la dinastía Han del Este, 25–220). La evidencia apunta a una introducción gradual a través de la Ruta de la Seda, en lugar de una propagación desde la India. Pero no fue la única vía: hubo rutas marítimas desde el sudeste asiático hacia los puertos del sur de China, con evidencias tempranas que ganan peso a partir de los siglos II–III e. c.; tema que trataremos en otra ocasión. En esta, exploraremos por qué la Ruta de la Seda se convirtió en una vía privilegiada y cómo el Dharma sirvió de puente entre culturas.
«Directorio de entidades budistas en Cataluña e Islas Baleares (España)»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
Descubre el budismo en Cataluña y las Islas Baleares, un tejido vivo de tradiciones y prácticas que reflejan la madurez y organización del Dharma en esta región. Este directorio reúne todas las entidades budistas que conocemos —sean o no miembros de la Coordinadora Catalana de Entidades Budistas (CCEB) — y abre una ventana a una comunidad diversa y bien estructurada, y un referente porcentual de afiliación en el ámbito iberoamericano.
«Curso en línea: Introducción al sánscrito clásico y budista. Organizado por la Fundación Dharma-Gaia y la Universidad Autónoma de Barcelona (Sánscrito I)»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
La Fundación Dharma-Gaia y la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) te invitan a participar en el curso en línea «Introducción al sánscrito: clásico y budista», una oportunidad única para adentrarte en una de las lenguas más influyentes de la historia. Este curso te conectará con las tradiciones del budismo, hinduismo y jainismo, abriéndote las puertas a sus textos originales y su riqueza cultural. Será impartido por el Dr. Aleix Ruiz Falqués, reconocido experto en sánscrito, pali y estudios asiáticos. A lo largo del programa, aprenderás la gramática del sánscrito, la escritura devanāgarī y el análisis de textos clásicos como los Mahāyānasūtras. Además, adquirirás herramientas esenciales para comprender las bases culturales y espirituales de estas tradiciones milenarias.
El curso se desarrollará del 8 de abril al 1 de julio de 2026, en formato virtual, con horarios adaptados a estudiantes de España y Latinoamérica. Con una duración de 25 horas lectivas (4 ECTS), al finalizar recibirás un certificado oficial emitido por la UAB que enriquecerá tu perfil académico y profesional.
Las plazas son limitadas, así que no dejes pasar esta oportunidad de aprender una lengua que conecta culturas, espiritualidad e historia.
¡Te esperamos para comenzar este apasionante viaje lingüístico y cultural!
PODCAST«Tierra Luz, comunidad y consciencia»
LABORATORIO ECOBUDISMO
En este noveno episodio de los podcasts de Laboratorio Ecobudismo, nuestro querido Tahiel Echazu de LEB mantiene una hermosa conversación con Paula y Leandro, ambos de la comunidad Tierra Luz de Girona, en Cataluña. Se trata de una comunidad en medio de un bosque, cuya imagen representada por las bellas palabras de Tahiel, nos introduce en esta conversación. En ella, Paula y Leandro van describiendo el tejido que han logrado crear y desarrollar, con consciencia sostenible y, sobre todo, con mucho amor. Tierra Luz es un ejemplo maravilloso para aquellas comunidades que buscan aprender de experiencias basadas en la colectividad y en la atención a los procesos naturales que nos rodean, como el cuidado de nuestro ser y de nuestro entorno.
PODCAST «Charlas sobre el Patthapada Sutta. Quinto episodio»
BHIKKUNI ARINDAMA
En este quinto episodio, la Venerable Bhikkhunī Arindamā continúa su exploración del «Potthapada Sutta» del Digha Nikaya.
VIDEO «AMA Samy speaks to Glòria Puig» con subtítulos en español
GLÒRIA PUIG KOERDOWICZ
En esta entrevista, Glòria Puig Kowerdowicz, expresidenta de la Coordinadora Catalana d’Entitats Budistes (CCEB) conversa con AMA (Arul Maria Arokiasamy) Samy, primer maestro zen indio y sacerdote católico. Samy fue autorizado por el maestro Yamada Koun en 1982 y fundó Bodhi Sangha, Bodhi Zendo y Kanzeon Zendo. Define la meditación como un camino interior al despertar y afirma que el zen, dentro del Mahayana, requiere tanto zazen (shikantaza) como trabajo con koanes. Distingue el zen de la psicoterapia y del estoicismo; para él, el verdadero despertar es inseparable de la compasión y la aceptación se fundamenta en la fe, no en la resignación. Sostiene que la guía del maestro es imprescindible y propone mantener separados el cristianismo y el zen, aunque puedan influirse mutuamente; también valora la música como práctica sanadora. Recomienda estudiar historia y koanes además de meditar, y enfatiza que sin un maestro no hay práctica auténtica.
VIDEO«Meditación y ética: construyendo puentes entre el budismo y el cristianismo»
En este enriquecedor diálogo, grabado el viernes 7 de noviembre de 2025 en el Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista (CITeS) de Ávila, España, conversan el Venerable Karma Tenpa, monje budista de la tradición vajrayana, y el Padre Francisco Javier Sancho Fermín, carmelita descalzo y exdirector del CITeS. Ambos comparten sus trayectorias personales y su experiencia espiritual, dialogando sobre la meditación y la ética como caminos complementarios hacia una vida más plena, consciente y comprometida.
La conversación profundiza en cómo la meditación, lejos de ser una práctica aislada, se convierte en una herramienta poderosa para el autoconocimiento, la transformación interior y la construcción de relaciones más compasivas y éticas. Se abordan temas como el amor al prójimo, la compasión, la importancia de la gratitud y del reconocimiento de los propios límites y heridas, así como la superación del ego y de la ignorancia. Desde la perspectiva budista y cristiana, ambos ponentes coinciden en que el verdadero progreso espiritual se refleja en la vida cotidiana y en la manera en que nos relacionamos con los demás. Este diálogo interreligioso no solo enriquece a quienes participan, sino que también ofrece luz y motivación a quienes buscan crecer interiormente y vivir con mayor autenticidad y sentido.
VIDEO «Presentación de los capítulos del libro Budismo Ecológico»
MARÍA ELVIRA RÍOS
¡Descubre Budismo Ecológico: análisis y acción ante la ebullición planetaria! Este innovador libro de Editorial Dharma-Gaia combina las sabias enseñanzas budistas con la urgencia de la crisis climática. A través de un enfoque profundo, explora la interdependencia de todos los seres, la vacuidad, que disuelve las ilusiones de separación, y un enfoque no antropocéntrico que prioriza el equilibrio planetario. El libro invita a reflexionar sobre cómo estas perspectivas pueden inspirar un cambio de mentalidad y fomentar una relación más armoniosa con el medio ambiente.
Coordinado por María Elvira Ríos Peñafiel y editado junto a Daniel Millet Gil, el volumen abarca contextos globales, raíces históricas del budismo ecológico, enfoques interdisciplinarios y estrategias conceptuales y prácticas para un cambio transformador. En esta vibrante video presentación, autores interdisciplinarios resumen sus capítulos y comparten visiones clave sobre temas como la vacuidad aplicada al medio ambiente, el activismo colectivo inspirado en el Dharma y propuestas innovadoras para un planeta armónico.
El libro es el resultado de las «Primeras Jornadas de Budismo y Ecología» organizadas por la Red Iberoamericana de Estudio del Budismo-RIEB y Fundación Dharma Gaia-FDG en 2023. Invita a la reflexión profunda desde una perspectiva budista sobre los desafíos ambientales actuales. ¡Sumérgete en las voces de expertos como Jordi Solé, Damcho Diana Finnegan, Elías Capriles, Roberto E. García, María Elvira Ríos, Carlos Barbosa, Juan Pablo Restrepo, Joko Cortés y María Roveda, entre otros pioneros en budismo y ecología!
Descarga gratis el formato digital (ISBN 978-84-09-74705-4) aquí; Adquiere la versión impresa (ISBN 978-84-09-74666-8) aquí; Lee la reseña de Denise Welsch aquí
¡Explora los capítulos, inspírate y únete al movimiento por un futuro sostenible!
¿Nos siguen?
Les invitamos a explorar los vídeos de nuestro canal de YouTube y esperamos que disfruten de nuestra web, que se actualiza regularmente. Por favor, no duden en compartir nuestros artículos, así como suscribirse y hacer clic en el botón de «Me gusta» en nuestras páginas de Facebook y YouTube. Pueden seguirnos también en X–Twitter, Instagram y Pinterest, si lo desean. Somos un equipo independiente y dedicado a trabajar en esta plataforma única con la motivación de hacerla cada vez mejor, por ello agradecemos nos hagan partícipes de sus comentarios a través del correo electrónico [email protected]
Reciban un saludo cordial,
Equipo editorial de Buddhistdoor en Español
