Buddhistdoor en Español, Boletín 57
Querid@s amig@s,
Saludos cordiales del equipo editorial de Buddhistdoor en Español. Les damos la bienvenida a un nuevo número de nuestro boletín, donde encontrarán los artículos publicados en noviembre de 2025 en nuestra revista digital.
«Éxito del Simposio de la Unión Budista de España: “Budistas en la sociedad”»
UNIÓN BUDISTA DE ESPAÑA – FEDERACIÓN DE ENTIDADES BUDISTAS DE ESPAÑA
El 18 de octubre, la Unión Budista de España celebró su primer simposio en Madrid, que reunió a más de 200 personas de diversas tradiciones budistas, académicas y religiosas. Durante el evento, se exploraron los valores esenciales del budismo, como la compasión y la responsabilidad colectiva, y su impacto en la sociedad. La jornada incluyó una conferencia magistral, una mesa de diálogo y actividades culturales. Además, se destacó el compromiso de la UBE-FEBE con la convivencia interreligiosa y el reconocimiento del budismo en España. El simposio concluyó con un mensaje de unidad y colaboración entre las comunidades.
«Pensadores grecorromanos y el Buddhadharma: de Pirrón a Plotino»
DOUGLAS CALVO GAÍNZA
Este artículo explora las conexiones entre el pensamiento grecorromano y el Budadharma, destacando la influencia del budismo en filósofos como Pirrón de Elis y Plotino. Se argumenta que el contacto cultural entre Grecia e India, iniciado por las conquistas de Alejandro Magno, permitió la transferencia de ideas, especialmente en los ámbitos ético y filosófico. Pirrón adoptó conceptos budistas como las tres marcas de la existencia, mientras que Plotino mostró similitudes con el pensamiento yogācāra. Además, se sugiere que la influencia fue bidireccional, con elementos helénicos presentes en el desarrollo del budismo mahāyāna en regiones como Gandhara y Cachemira.
«Curso en línea: Introducción al sánscrito clásico y budista. Organizado por la Fundación Dharma-Gaia y la Universidad Autónoma de Barcelona (Sánscrito I)»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
La Fundación Dharma-Gaia y la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) te invitan a participar en el curso en línea «Introducción al sánscrito: clásico y budista», una oportunidad única para adentrarte en una de las lenguas más influyentes de la historia. Este curso te conectará con las tradiciones del budismo, hinduismo y jainismo, abriéndote las puertas a sus textos originales y su riqueza cultural. Será impartido por el Dr. Aleix Ruiz Falqués, reconocido experto en sánscrito, pali y estudios asiáticos. A lo largo del programa, aprenderás la gramática del sánscrito, la escritura devanāgarī y el análisis de textos clásicos como los Mahāyānasūtras. Además, adquirirás herramientas esenciales para comprender las bases culturales y espirituales de estas tradiciones milenarias.
El curso se desarrollará del 8 de abril al 1 de julio de 2026, en formato virtual, con horarios adaptados a estudiantes de España y Latinoamérica. Con una duración de 25 horas lectivas (4 ECTS), al finalizar recibirás un certificado oficial emitido por la UAB que enriquecerá tu perfil académico y profesional.
Las plazas son limitadas, así que no dejes pasar esta oportunidad de aprender una lengua que conecta culturas, espiritualidad e historia.
¡Te esperamos para comenzar este viaje lingüístico y cultural!
«Nace la RIEB: tejiendo redes de cooperación para el estudio y la investigación del budismo»
BUDDHISTDOOR EN ESPAÑOL
El estudio académico del budismo en Iberoamérica da un paso histórico con el nacimiento de la RIEB, la Red Iberoamericana de Estudio del Budismo. Esta entidad, de carácter no confesional y no partidario, reúne a investigadoras e investigadores de América Latina, España y Portugal con el objetivo de impulsar la investigación rigurosa, la docencia y la difusión en español y en portugués. Entre sus principales líneas de trabajo destacan la promoción de la enseñanza universitaria del budismo, la traducción de textos, el arte y la cultura, la ecología y la sostenibilidad, así como el análisis de género y liderazgo en las comunidades budistas. Entre los proyectos en marcha se incluyen una revista interdisciplinaria sobre budismo, las Segundas Jornadas de Budismo y Ecología, previstas para octubre de 2026, y la primera asamblea de la RIEB prevista para abril de 2026. Descubre más sobre su origen, principios, logros y vías de membresía.
«Ana Mª Schlüter, Ki-un-an: maestra zen, voz radiante y puente entre tradiciones»
GLÒRIA PUIG KOWERDOWICZ
En este artículo, Glòria Puig Kowerdowicz rinde homenaje a la vida y obra de Ana Mª Schlüter, recientemente fallecida, destacando su papel como maestra zen, su vinculación con las enseñanzas de Yamada Koun Roshi y su dedicación a la difusión del budismo zen en el mundo hispanohablante. Se resalta su labor como puente entre Oriente y Occidente, no solo a través de sus traducciones y enseñanzas, sino también por su capacidad para transmitir el espíritu del zen con autenticidad y profundidad. La autora pone de manifiesto cómo Ana Mª Schlüter, con su sabiduría y humildad, iluminó el camino de innumerables practicantes, dejando un legado que sigue inspirando la búsqueda de la verdad y el despertar espiritual.
«La llegada del budismo a China: mitos, leyendas y realidades»
DANIEL MILLET GIL
El artículo examina un conjunto de mitos y leyendas que retrotraen la llegada del budismo a China más allá de lo históricamente plausible, desde referencias del Liezi sobre Confucio y el Buda, el «Hombre Dorado» ante Qin Shi Huang y el célebre sueño del emperador Ming, hasta la tesis taoísta de Laozi transformado en Buda. Estas narrativas, en gran parte apócrifas, funcionaron como estrategias de legitimación y competencia entre daoístas, confucianos y budistas durante los siglos de consolidación de la nueva fe. Frente a ello, las evidencias más sólidas sitúan la presencia budista en el siglo I e.c., con testimonios en crónicas como el Houhanshu, menciones de patronazgo cortesano, uso de vocabulario budista en la literatura y hallazgos iconográficos datables. La Ruta de la Seda y los contactos con Asia Central aparecen como vectores cruciales, con monjes y comerciantes introduciendo textos, imágenes y prácticas rituales. La implantación fue gradual y adaptativa, derivando en formas propiamente chinas de budismo y en un profundo influjo artístico y cultural, visible desde templos y grutas hasta la poesía y la filosofía.
«Directorio de comunidades budistas en Colombia»
VALENTINA S. FERRUFINO (TENZIN)
Descubre el budismo en Colombia, un fascinante mosaico de tradiciones y prácticas que encarnan la profundidad de esta milenaria filosofía espiritual. Este directorio te invita a explorar cómo el Dharma ha florecido en un país rico en diversidad cultural, desde los centros zen en Bogotá hasta las comunidades tibetanas y de meditación vipassana en Medellín. Diseñado para practicantes, buscadores espirituales o curiosos, ofrece una perspectiva única sobre las comunidades que están transformando vidas y fomentando la compasión en el contexto contemporáneo de Colombia.
PODCAST «Siete causas para una cultura del cuidado»
¡Bienvenidos al Episodio 02 de «Reflexiones budistas para el presente»! En esta entrega titulada «Siete causas para una cultura del cuidado», se aborda cómo, en un contexto de polarización y desconfianza, la sabiduría budista puede ofrecer un camino para sanar la mente individual y la convivencia social. Vivimos tiempos marcados por el enrarecimiento del tejido social, donde la irritación y la desconfianza erosionan el diálogo, y los discursos de odio ganan terreno. Frente a esta deriva, el budismo señala la dirección de transformar la mente para transformar el mundo. Para ello, se explorarán siete pilares fundamentales: la gratitud, la diligencia, el amor, la alegría empática, la compasión y la ecuanimidad, presentándolos no como conceptos abstractos, sino como prácticas transformadoras. Este episodio promete ser una invitación a la acción, a mantener el corazón abierto y a responder con lucidez y ternura ante los desafíos actuales.
VÍDEO «La práctica del Vajrayana. Integrando el tantra en nuestra vida. Primera parte»
JAVIER ARTIME
Esta grabación recoge la conferencia que Javier Artime ofreció el pasado 22 de abril de 2025 como actividad paralela al curso sobre budismo vajrayana y tibetano de la Universitat Rovira i Virgili. Durante la sesión, Artime compartió su experiencia como estudiante y practicante del vajrayāna, explorando cómo se percibe la realidad desde esta visión y de qué manera un practicante del tantra puede integrarlo en su vida cotidiana. Javier Artime es maestro de seminarios y retiros de meditación, con más de treinta años de experiencia en la tradición budista tibetana. Ex-monje ordenado como Getsul a los 22 años, estudió tres años en el monasterio Tharpa Choeling (Suiza) y posteriormente dirigió el centro Nagarjuna de Madrid. Ha recibido enseñanzas de destacados maestros como S.S. el Dalái Lama, Ven. Kyabje Zopa Rimpoché y S.S. Sakya Trizin, entre otros. Organizada por Alfonso Schwartz. Promovida y patrocinada por la Fundación Dharma-Gaia.
VÍDEO «La práctica del Vajrayana. Integrando el tantra en nuestra vida. Segunda parte»
JAVIER ARTIME
Continuación de la conferencia que Javier Artime ofreció el pasado 22 de abril de 2025 como actividad paralela al curso sobre budismo vajrayana y tibetano de la Universitat Rovira i Virgili. En esta segunda parte, Artime profundiza en los aspectos prácticos de la integración del tantra en la vida cotidiana desde su experiencia como estudiante y practicante del vajrayāna. Javier Artime es maestro de seminarios y retiros de meditación, con más de treinta años de experiencia en la tradición budista tibetana y colaborador de la FPMT.
Organizada por Alfonso Schwartz. Promovida y patrocinada por la Fundación Dharma-Gaia.
PODCAST«Charlas sobre el Patthapada Sutta. Cuarto episodio»
BHIKKHUNĪ ARINDAMA
En este cuarto episodio, el «Potthapada Sutta» del Digha Nikaya sigue abriéndose ante nosotros, revelando la verdadera naturaleza del «yo» en la senda hacia la liberación. Bhikkhunī Arindamā, con su cuarto de siglo de vivencia y estudio del budismo y la meditación, nos conduce a través de estas enseñanzas milenarias para disipar el sufrimiento y alcanzar una comprensión profunda.
VÍDEO «Entrevista a Albert Vinyoli. Pionero del budismo catalán»
MIREIA PRETUS
Albert Vinyoli, periodista barcelonés e hijo de un destacado poeta catalán, emergió desde finales de los años setenta como figura clave y discreta en la implantación del budismo en Cataluña. Su aproximación fue doméstica y gradual, traduciendo principios éticos sencillos en la vida cotidiana. Influido por Lama Yeshe y Lama Zopa, priorizó la claridad pedagógica y la causalidad moral, y organizó cursos y retiros. Impulsó la institucionalización urbana mediante el centro Nagarjuna, con lama y traductor residentes, y favoreció la pluralidad mediante otros grupos y un zendo. La visita del Dalái Lama en 1982, organizada con su ayuda esencial, legitimó públicamente el budismo; más tarde Vinyoli se orientó a un budismo social con Kwan Dae Nim y mantuvo un rol de puente cívico.
¿Nos siguen?
Les invitamos a explorar los vídeos de nuestro canal de YouTube y esperamos que disfruten de nuestra web, que se actualiza regularmente. Por favor, no duden en compartir nuestros artículos, así como suscribirse y hacer clic en el botón de «Me gusta» en nuestras páginas de Facebook y YouTube. Pueden seguirnos también en X-Twitter, Instagram y Pinterest, si lo desean. Somos un equipo independiente y dedicado a trabajar en esta plataforma única con la motivación de hacerla cada vez mejor, por ello agradecemos nos hagan partícipes de sus comentarios a través del correo electrónico [email protected]
Reciban un saludo cordial,
Equipo editorial de Buddhistdoor en Español
